@zyabra06 
Вообще обычно (если сравнивать) когда 2 ПК подключены по LAN от роутера и один из них что-то качает. то у другого ПК начнутся жуткие проблемы с пингом и скоростью в целом. Качалка высасывает вообще весь интернет, так это устроено. Так почему бы вам не ограничить загрузку, ну вот предствим что вы знаете, что ваш тариф 100 мегабит и торрент грузит максимум 11-12 мегабайт в секунду, ну сделайте 9 тогда, ограничьте загрузку. И проверьте, будет ли отключаться. 

Вот ещё попробуйте: В самом торренте - настройки - bittorrent - включить управление скоростью utp

Вот ещё попробуйте: Диспетчер задач - ПКМ по вайфай адаптеру - управление электропитанием - снять галку с "разрешить отключать для экономии"

Пока все идеи на этот счёт.

  @MinDmit  Спасибо огромное за ответ. 

К сожалению ничего не помогло... Решил проблему заменой на D-Link DWA-X582.