@Gennady_ 

Добрый день.
Пришлите скриншоты настройки vpn подключения на роутере. 
И обязательно обновите роутер до прошивки - https://static.tp-link.com/upload/firmware/2024/202406/20240620/ER7206(UN)_V1.0_1.4.2%20Build%2020240618.zip 

  @Gennady_ 

  @Gennady_ 

  @Gennady_ 

  @Gennady_  Единтвенное, что я поменял VPN IP POOL LIST на 192.168.100.2 - 192.168.100.5 ( просто для эксперимента, но резульата тот же )

  @Gennady_ 

Вы прошивку обновили? 

В пункте PPTP server должен быть выбор локальной подсети, к которой должен быть доступпо VPN, на скриншоте его нет, судя по всему, ПО не обновлено. Также, на ПК, который Вы пытаетесь пинговать нужно отключить защитный софт, включая брандмауэр windows.

  @Gennady_  На текущий момент я не могу обновить прошивку, к сожалению.

1) На уадленном ПК отключал все, что можно и нельзя, но дело не только в этом, роутер то же не пингуется.

2) Вы хотите сказать, что на старых прошивках VPN не работает, как положено ? ( как то с трудом верится )

  @Gennady_ 

На строй версии , при создании vpn сервера и клиента, пользователь после подключения попадал в подсеть роутера и не было каких либо ограничений, дополнительных настроек не требовалось. 
В данном случае что бы мы могли вести далее диагностику, прошивку на роутере нужно будет обновить.