@RabbidFoxes Добрый день! Уточните, пожалуйста, какой IP-адрес получает устройство, которое Вы подключаете к OpenVPN- серверу? Как Вы понимаете,что оно действительно подключено к серверу? (Отображается ли это устройство в списке VPN-клиентов в интерфейсе настроек роутера AX73)?

  @Maria2017 Ip получает из указанного в настройках vpn диапазона, в списке активных подключений устройство есть 

  @Maria2017 подсесть vpn 10.8.0.0

По последним наблюдениям не видны также ресурсы smb, запущенные на сервере в локальной сети, smb к usb- hdd роутера видна. Также если открыть в vlc ресурс upnp и переключиться на внешнюю сеть и vpn, не закрывая плеер, все содержимое остаётся доступным. Но при перезапуске плеера его снова не видно до тех пор, пока устройство не подключится к локальной сети.

Да, возможно не уточнил - речь идёт о сервере upnp, который запущен на ПК в локальной сети, не на роутере.

  @MinDmit конфигурация такая - роутер AX73, к нему по LAN подключен ПК, на нем стоит ubuntu server, открыто несколько каталогов по smb, запущен медиасервер kodi и gerbera. Остальные устройства в локальной сети - проектор, телефоны, стационарный ПК итд подключены по wifi. Все устройства прекрасно видят друг друга, вижу сервер gerbera по протоколу upnp с любого устройства в локальной сети.

Также на роутере включен сервер OpenVPN, настроено подключение с ноутбука и телефона. Подключаюсь с работы, либо из любого другого места через мобильный интернет, в списке активных подключений роутера устройство появляется, имею доступ к своему серверу по ssh, rdp, имею доступ к каталогам samba. Но в плеере vlc не обнаруживается медиасервер gerbera по протоколу upnp, список пустой. Каталоги smb, открытые на ПК с ubuntu, к слову, тоже в нем не видны при подключении по vpn, хотя доступ к ним есть, примонтировать можно.

Также заметил, что если в локальной сети открыть в vlc устройство upnp, а потом, не закрывая плеер, переключиться на мобильный интернет и подключиться по vpn,то все ресурсы остаются доступными. Но если закрыть плеер и открыть его снова - тишина, список устройств upnp пуст.

Пробовал плеер vlc в linux и android, пробовал другие серверы vpn в роутере - результат одинаковый.

  @RabbidFoxes Это многое объясняет ведь функционал upnp пренназначен для LAN устройств, программы на устройствах подключенных к роутеру со стороны ЛАН формируют пакет в котором содержится информация о том какие порты следует открыть роутеру, но если обращаться со стороны WAN то никакое upnp работать не будет, иначе бы можно какой угодно порт роутеру открыть удалённо (что не безопасно), в этом есть логика. В этом случае сделайте статическую запись на нужный порт. Пробовали?