Можно попробовать установить последнюю прошивку https://www.tp-link.com/ru/support/download/archer-c20(isp)/#Firmware . У л2тп сервера есть опции доступа к локальной, а вот у пптп её нет.

  @MinDmit обновил. как было так и осталось.
чтоб л2тп настроить это openVPN запускать?

  @MinDmit настроил openVPN и все равно нет доступа к сетевым.

Попробуйте выполнить команду ping до какого либо ресурса локальный сети через туннель, в момент когда ресурс не доступен и сделайте трассировку этого ресурса, пожалуйста, поделитесь результатами: https://www.tp-link.com/ru/support/faq/425/

  @MinDmit