Hello,

Using an NVR1004H-4P V.1.0 (1.2.3 Build 251119 Rel.70321n), a VIGI NVR1008H-8MP(UN) 1.20 (1.5.1 Build 260317 Rel.24908n), a VIGI C340 2.0, VIGI C485 1.0, a VIGI InSight S485 1.0 and a VIGI C340I (2.1.0 Build 250701 Rel.46003n) camera.

I set my equipment to be translated into French, as it is used by relatives who are senior citizens (they don't speak English). Problem is, the abbreviated week days are not translated. The date printed in white on the videos has week days in English, e.g. "Mon" for "Monday": 2026-06-22 Mon 11:18

As I selected "French", it should be "Lun", for "Lundi" (French for "Monday").
Could you submit my bug report to the camera and NVR firmware development teams, please?

Thank you! 🙏