Well, I observed that the loss of connection to the gateway, thus losing Internet connectivity, happens shortly after I wake my iPhone from being locked and with the screens off. I searched a bit and...

Sadly, I tried this workaround and my TD-W8970 seemed to work OK for a week but today is again experiencing the freezing issues, not sure what to do with this, seems like a total waste of money :(...