I'm experiencing this exact issue on a C2300. Can connect to VPN - but can only access the Internet and Router's LAN IP (to access the admin console) when connected to the VPN. Nearly identical...