I'm seeing a similar issue with my Archer AX3000 except I'm completely unable to override the ISP-provided DNS settings to forward to local network clients, which disrupts the use of local DNS as...