Same issue with the M5, just rebooted the furthest disc and it's connected to the middle disc.. thankfully!

@Kevin_Z Is there an update to this issue? Just bought the M5 thinking it was a proper mesh solution (as advertised) yet the daisy chain link isn't an option to configure.... Thanks in advance.