I currently have the Deco X20 Wi-Fi mesh set up for my house in the following configuration:

1. Master node in router mode
2. 2 Satellite nodes at different parts of the house
   1. one at the 1st floor; and
   2. another on the 3rd floor (there is still a line of sight connection with the 2 satellite nodes due to the sky light in the middle of my house)

In the current configuration, signal strength is generally strong, however, some Windows devices are having issues connecting to the internet when connecting the 3rd-floor satellite node. Interestingly, other non-windows devices, such as my phone, do not have this issue. My office computer which runs on Windows 10/11, also does not have this connection issue. Updating my computer's Wi-Fi driver, rebooting the mesh, or updating the mesh to the latest firmware, did not resolve this issue. This issue was not observed connecting to the other mesh nodes in the house.

Any idea how I may troubleshoot this?