Managed to get a solution in the end. Looks like the reach of the VR400 just isn't as good as my last ISP-provided router. I bought another PC USB Wireless Adapter that can extend a bit further which...

I've just signed onto a new Wifi provider Superloop and bought a TP-LINK AC1200 Archer VR400 which is compatible with the provider: This is the exact model:...