I have a TP-Link Archer MR505 router (using a 4G sim card) and have purchased a RE330 range extender. Both of these are supposed to be "OneMesh" compatible, which claims to offer a "unified Wi-Fi...