@lontano "Is it possible to flash an alternative firmware onto the XX230v DSL modem in order to repurpose it and use it as a standard router?"

I don't want to use the router as a DSL modem. I only want to connect it to my home network to use it as a Wi-Fi hotspot and to utilize the router’s own functions, such as the VPN server. I have...