@Dre_kasa You must have confused one of the line or load wires
I can see one wire nut with three black wires and two nuts with two wires - that is essentially what you want to end up but you possibly have two of the wires coming into the box swapped.
Best to start again regarding the black wire connections (you can leave the white and green ones alone, they are fine)
Undo all your black wire nuts - you need to identify the incoming 'line' wire that is 'hot' with the breaker on.
This wire then connects to one each of the HS200 - this will be your '3-wire' connection.
Then your other two incoming wires will be your 'load' wires (going out to each fixture) and each will connect to the remaining black wire on the HS200.