@Theseus Hmmm ... with some additional exploration, it appears that what I most likely really need is simply the EA110-Outdoor.

I've recently installed a TL-PA9020 kit in my house. I have an (100VAC) electrical line running from the house to a small shed outdoors on which the TL-PA9020P adapter seems to work well. I would...