One week passed and no response. Still very interested to know the reasoning behind the odd behaviour.

Is this a bug or feature? It doesn't make sense, so I would like an official response to the issue. I am well aware that clients can be handed an optional resolver via DHCP. That is not the issue...