I have Comcast Xfinity service at a personal residence, and thus have credentials to access their widely available XfinityWifi hot spots. However, I can't connect a Roku or Chromecast device to...