@David53 Solved! Via the web ui I needed to add my tablet as a local managing device in the Advanced->System page. DUHH!

I just installed the Tether app on my Android 14 Samsung tablet. Upon launch it finds my AX55 router, but a login attempt has never succeeded. I know I'm using the correct password because it works...