@Lasar I finally found a solution that worked for me buried in YouTube comments. The user noted that a solid red light after failure to connect was indicative of a firmware issue, and sure enough...