@iAMmeStyle,
This is a behavior that was patched in a firmware update a long time ago. so please make sure that your device is in fact using the listed firmware.
This may be a weird one, but double check that the reset button on the device is not stuck, as it almost sounds like it is resetting itself.
Also, have you tried to perform both a factory and soft reset of the device? If you only did a soft reset of the device, I would recommend holding the button for 10 seconds and resetting it back to factory defaults; you would be surprised how many users only perform a soft reset.
I would first try putting the device on your guest network to see if the device still reboots occasionally. If it doesn't the behavior is most likely being caused by a setting on your router. If you are using a mesh network, I would recommend trying to disable the fast roaming and beamforming settings if they are available. Otherwise, what type of network/router are you trying to connect the devices to, as this may give more insight into the cause.